Tsikey Chokling Rinpoche's Interview for Rabsel
I was born in Chokyi Nyima's monastery, Drongngur Gonpa,
at sunrise on the tenth day of the 6th month. I came to Nepal about
a year before the revolution in Tibet. It is better not to say I am
Tibetan and talk much about when I left Tibet, as I and my family all
have Nepali passports and we have monasteries here. We came to Nepal
when I was seven years old. I was recognized by the 16th Karmapa at
the age of nine. Then I went to Rumtek to study. It is better not to
talk about my birth in Tibet and all that as we are very good friends
with the Nepali king and the government, and we are considered to be
Nepalis. All you need to say is that I was born in Drongngur Gonpa and
then came to Nagi Gonpa. It is better not to mention Tibet. At the opening
of our monastery the Nepali king sent a representative to the ceremony,
and they don't like to hear that we are Tibetans. When Tulku Chokyi
Nyima was 11 years old and I was 9 years we went to study in Rumtek.
We stayed there for about 12 years, studying according to the Kagyu
tradition, learned how to be vajra master, how to make tormas and so
forth. Karmapa invited Kalu Rinpoche to give us all the Kagyu initiations
and transmissions, the Six Yogas of Naropa, as well as the Shangpa Kagyu
teachings. At that time Dzongsar Khyentse was also there. From Karmapa
himself we received the initiations of Chikshe Kundrol, the Gyachen
Kadzod and many other initiations. The Kagyud Ngagdzod Karmapa gave
at our monastery in Nepal. When I was about 14 years old Dilgo Khyentse
Rinpoche came to Baudha to give the Nyingthig Tsapo wongs and my father
Tulku Urgyen asked me to come from Rumtek to receive it. I also received
the Kahgyur transmission that HH Dilgo Khyentse Rinpoche gave in Baudha
after that. Then gradually Gya Lama gave us land and my father planned
to build a monastery. So we got some land and he built Kah-Nying Shedrup
Ling and asked Karmapa excuse for us to leave. Then in Dehra Dun I received
the complete Rinchen Terdzod
empowerment and transmissions from HH Dilgo Khyentse Rinpoche. After
that he gave us the initiations of the New
Treasures, the Nyinthig Yazhi,
the teachings on the Gyud Sangwa Nyingpo, the Lamrim
Yeshe Nyingpo and so forth at our monastery in Baudha. Also Dilgo
Khyentse Rinpoche gave us the empowerments of the Jatshon Podrug, the
sutra empowerments of the Nyingma Kahma and the peaceful and wrathful
Gyutrul. I received the Dzogchen Desum from Dilgo Khyentse Rinpoche
and also received it three times from my father, when he gave it to
Gomchen Kampalags, to Dewo Rinpoche and to the Kagyu tulkus in Nagi
Gonpa. I received the Kunzang Thugthig 5 times. Then again I received
the Chokling Tersar from my
father when it was requested and sponsored by Jamgon Rinpoche at Nagi
Gonpa, so I received it twice, through two different lineages. I also
received the complete teachings on the Yeshe Lama along with Drigung
Kyabgon Rinpoche, who sponsored it, and teachings on the Kading Shoglab
[Flight of the Garuda]. I also met Rinpoche in Bhutan but didn't take
teachings there. I received the Gyud Sangwa Nyingpo [Guhyagarbha tantra]
teachings at Dilgo Khyentse Rinpoche's monastery twice. When Khyentse
Rinpoche invited this khenpo from Dzachukha, a disciple of Khenpo Thupga,
who was also Khyentse Rinpoche's teacher, I again received the explanations
on the Gyud Sangwa Nyingpo from him. Of the Nyingma cycles I received
the Rigpa'i tsal wangs, giving introduction to the nature of mind. Of
the Kahma I received the Dorje Sensum wongs and of the Terma I received
the Rinchen Terdzod, the New
Treasures, the Jatshon Podrug, the Kah Gon Phur Sum wongs, and the
Nyingthig Tsapod. I received the Nyingthig Tsapo twice from Dilgo Khyentse
Rinpoche, once when he gave it at Nagi Gonpa and once when he gave it
to Thinley Norbu Rinpoche at the Khyentse monastery. I received twice
the Tsasum Osel Nyinthig, a terma of the first Khyentse, and also received
the entire Nyingthig Yazhi twice. The first time was when Karmapa was
staying at Rumtek and invited HH Dilgo Khyentse, who lived in Kalimpong,
to come to Rumtek to give it. At that time, besides the 16th Karmapa,
Rangjung Rigpa'i Dorje, there was Shamar Rinpoche, Gyaltshab Rinpoche,
Jamgon Rinpoche, Topga Rinpoche and myself. Situ Rinpoche was sick and
wasn't there. There was only six of us. Later I received it again at
our monastery, when he gave it to my father. I received Garab
Dorje's Tsiksum Nedek about 5 or 6 times. So I received many empowerments
and transmissions. Of the Nyingma cycle I received all the empowerments
and transmissions according to the Kahma and Terma from Dilgo Khyentse
Rinpoche. The Chokling Tersar and the Chodwang Gyatsa wongs I received
from my father, who was the only one holding the Chodwang Gyatsa transmission.
I received the most important Terma wongs from my father, the Kahling
Zhitro cycle, the Uma Rangdrol cycle, as well as the Kunzang Thugthig
cycle, which was the special practice of my father. I received that
about five times from my father. Before my father passed away he gave
it to five students from America, who came especially for that and made
a lot of trouble as they had been promised to be given it, so Rinpoche
gave it to them before he died. When I was about 19 years old I came
back from Rumtek and became the Dorje Loppon at our monastery. Since
then, until now, at the age of 43, every year I have done the Gutor
in the 12th month, the Tsekar Drubchen in the first month, and the Ngakso
drupchen in the second month. Once we did it in Nagi Gonpa and once
at Asura, when my mother still lived there.
On
the 10th day I do the mediocre or elaborate Trinley Nyingpo, and on
the 25th day the Kurukulle. On the 30th day we do the Ngagso. On the
4 special days of the buddha we do either the Ngagso or the Tshekar,
for the long life of all the masters. I will continue to do this until
I die. Also I hope to do retreat at Asura or Nagi gonpa. That is about
my lifestory. Please don't mention in the Rabsel interview about Tibet,
that I went to Tseki Gonpa a lot and that we left there after the revolution.
You can just say that I came from Tibet and then stayed at Nagi Gonpa
in Nepal. Then my father sent me to Rumtek to study for about 13 years.
My root gurus in the Kagyu lineage were Karmapa and Kalu Rinpoche. As
Karmapa invited Dilgo Khyentse Rinpoche to Rumtek to give the Nyingthig
Yazhi, I received it with Shamar Rinpoche, Gyaltsab Rinpoche and so
forth. I have said many times that my root teacher is Dilgo Khyentse
Rinpoche and Podar Khenpo, whom I met in Bhutan. I felt great devotion
to Podar Khenpo and received the Tsiksum Nedeg teachings from him. He
passed passed away soon after that. When Karmapa came to our monastery
to give the Kagyud Ngagdzod during one month, all the great Kagyud tulkus
were there, such as Shamar, Situ, Gyaltshab,
Jamgon,
Dabzang, Zabchu, Garwang, Dzogchen Ponlob, Bardo, Tenga, Trarik, Drubwang
Gyatrul, Chokyi Nyima and Trangu Rinpoche. When the empowerments started
the Nepali dharmaking also attended the opening ceremony. A few years
after that I received the empowerments, transmissions and teachings
of the Chokling Tersar, the
Nyingtig Yabzhi and the Guhyagarbha
tantra from His Holiness Dilgo Khyentse Rinpoche when he stayed at our
monastery for a few months. So now I have been vajra master at our master
for about 13 years.
In my monastery in Kham there are two Tseki
Chokling incarnations. There are three Chokling incarnations, the
body, speech and mind. The one in Kham was recognized by Khyentse Chokyi
Lodro. He is the wisdom incarnation of Tseki Choling. The other Neten
Chokling and myself were recognized by the 16th Karmapa. The one who
is in Kham took care of the monastery there. As he didn't receive many
empowerments, he came to Nagi Gonpa and received the Chokling empowerments
and transmissions there.
Also he received the Dzogchen Desum from my
father. Then he went back to Kham. A few years ago Tenga
Rinpoche asked me to give the Chokling empowerments and transmissions
at Benchen monastery. The Dzogchen Desum and other instructions he received
from my father. I shall give him the New
Treasures after the cremation, starting on the 18th of this Tibetan
month.
Whenever Dilgo Khyenste Rinpoche would do a drupchen he would ask me
to come for the drupchen. Sometimes it would coincide with our drupchens
so I would be a few days late. In general His Holiness was very fond
of me and he always asked me to come for whatever empowerments or teachings
he would give. He would wait for me to come. From when he started doing
the Tsokchen Duspa drupchens until he passed away, I always attended
it. Sometimes we would be doing the Tshekar drupchen at the same time
and as I was the vajra master in the Tshekar drupchen I would be a few
days late. Then I had to come rightaway after that. Before going to
Malaysia I went to see him with two old statues of Guru Rinpoche that
I had bought. He did very special Guru Rinpoche prayers and said that
I should teach, as I was able to benefit the Nyingma doctrine. Also
when he did any special pujas he would call me. He really loved me a
lot.
People say that in this lifetime I have not much fear; I am not afraid
of death or of Mao Tsetung. But I am very afraid of three things: samaya
with the 16th Karmapa, my father, and Dilgo Kyentse Rinpoche. Of course
I cannot behave like Naropa was towards Tilopa, but I feel the same
confidence. When I heard that Khyentse Rinpoche passed away in Bhutan
I was so upset that I cried for 7 days. It was like the sun had set
forever. Then I went to Bhutan as soon as possible to see the precious
kudung and then felt a little better. When I came back to Nepal my father
said that the sun of the Nyingma doctrine had set and was very worried.
Rinpoche had told me to receive oral instructions on my practice from
my father and from Nyoshul Khenpo Rinpopche, so I did. So I received
the Kunzang Tuktig teachings from my father and the Kahding Shoglab
from Nyoshul Khenpo, and many instructions on the nature of mind. Also
my son received the teachings with me. My father also gave my son Phagchog
Rinpoche the Kunzang Thugthig and many instructions on the nature
of mind, and said that he would practice dzogpachenpo. Really Khyentse
Rinpoche was very fond of me and I had great devotion to him. I had
the lasso of devotion and he had the iron hook of compassion. So when
these two come together things work out well.
I know that my son is the genuine reincarnation of Dilgo Khyentse Rinpoche,
as Trulshig Rinpoche had many pure visions, prophesies and dreams about
him, and the Dalai Lama also agreed on it. When I went to Nagi Gonpa
with the yangsi and brought him to my father, telling him that it was
Dilgo Khyentse, he said that he had thought so before but hadn't said
anything. He said that it was because I had great devotion to Khyentse
Rinpoche and we had pure samaya. He said that since Dilgo Khyentse had
the freedom to be born wherever he liked and we had pure samaya, he
was born in my family. My father predicted that he would hold all the
lineages of the Kahma and Terma. I also think so. When we went to see
the Dalai Lama with the yangsi, His Holiness was very happy to see the
yangsi. He received the yangsi's blessing and a kattag which he wore
around his neck. He offered the body, speech and mind supports and did
many prayers. He touched his forehead with the yangsi and prayed for
the remaining of the masters and the doctrine. He said that Jamyang
Khyentse Wangpo had relied on 108 learned and accomplished masters and
was a supreme accomplished being. He said that the reincarnation of
Jamyang Khyentse Wangpo was Dilgo Khyentse Rinpoche, who was his root
teacher, and that this was the genuine reincarnation of Dilgo Khyentse
Rinpoche. He predicted that the yangsi should hold all the empowerments,
transmissions, teachings and oral instructions of the four schools,
Nyingma, Kagyu, Sakya and Geluk, but that he would be impartial and
that his view would be dzogpachenpo, his meditation would be dzogpachenpo
and his action would dzogpachenpo. He said that he would practice the
Lamdre of the Sakyas, the Lamrim Chenpo of the Gelukpas, the Six Yogas
of the Kagyus and practice dzogpachenpo like the previous Dilgo Khyentse
Rinpoche, the oral instructions of dzogpachenpo. Since he was very small
he had great devotion to Guru Rinpoche and would touch his forehead
to any images of Guru Rinpoche or prostrate to them, always asking where
Guru Rinpoche was. Regarding the yidams, and whenever he would see phurbas
or images of Phurba he would touch them with his forehead. For the dakinis
he would respect any images of dakinis, and for the protectors, as soon
as he could speak, whenever he would see protector images he would ask:"
Ekajati?". So he has already recognized the lama as Guru Rinpoche,
the yidam as Phurba, and the protector as Ekajati. His Holiness the
Dalai Lama said the yangi would be impartial [rimed] but that his view
would be dzogpachenpo, and that all the signs were extremely auspicious.
Urgyen Topgyal Rinpoche had told me that in order to get rid of obstacles
the yangsi should receive the Chime Phagma Nyingthig empowerment from
Dzongsar Khyentse Rinpoche and the Nyaglug Phurba empowerment from Rabjam
Rinpoche, a mind treasure of the previous incarnation. I didn't request
Rabjam Rinpoche rightaway. I asked Dzongsar Khyentse Rinpoche about
the Chime Phagma Nyingthig and he said he would give it in the first
month, as he planned to come and receive some teachings from my father
at that time. Dzongsar Khyentse had planned to receive some tregcho
and thogal treachings from my father at that time and said he would
give it then. Then my father passed away and when Dzongsar Khyentse
came to see the precious kudung I thought this wasn't a good occasion
to give the Chime Phagma Nyingthig to the yangsi, so I didn't ask again.
A few years ago we went to the Kagyu Monlam in Lumbini and took the
yangsi with us. At that time Chogye Trizin Rinpoche was doing a retreat
there and I brought the yangsi to see him in between his sessions. At
that time there was Chokyi Nyima, me, my wife and my oldest son. Chogye
Trizin asked me if this was my youngest son and said: "Isn't that
Dilgo Khyentse Rinpoche?" His bearded attendant was very surprised
and remembered clearly that he recognized the yangsi and that time.
So at that time, when the yangsi was 6 months old, Chogye Trizin Rinpoche
had already recognized him. So Chogye Trizin, Trulshig Rinpoche, the
Dalai Lama and Sakya Trizin all agreed on it. My wife was very worried
that there would be obstacles and said we should do many zhabten, but
I wasn't worried at all. In the past I received many Phurba empowerments
from His Holiness Sakya Trizin. At the opening ceremony of Trareg Rinpoche's
monastery HH Sakya Trizin had given an elaborate Phurba empowerment
which I received entirely. My yidam is Phurba and his yidam is also
Phurba. I have great devotion to him and he is very fond of me. As this
year the yangsi will be 3 years old, when Pewar Rinpoche went to Lumbini
to see HH Sakya Trizin for the Sakya Monlam, through Pewar Rinpoche,
along with offerings for prayers for my father, we requested a mo from
Sakya Trizin for the yangsi. He said the yangsi should receive the Chime
Phagma Nyingthig empowerment and that we should do the long life practice
related to that, as well as 100.000 Barche Lamsel and some protectors,
and there would be no obstacles. So we did a few 100.000 Barche Lamsel
and some protector practice, such as Durtro Lhamo. One day I went to
see Chogye Trizin and he said that he would like to offer the body,
speech and mind support to the yangsi and offer him the Chime Phagma
Nyingthig empowerment, so I invited him to come to our monastery. He
came the day after the cremation and gave it to all of us: Khandro Lhamo,
the yangsi, myself, my wife and my oldest son. He gave it very elaborately
and offered the body, speech and mind support. He gave the Chime Phagma
Nyingthig from the Rinchen Terdzod.
Chogye Trizin had received this Chime Phagma Nyingthig empowerment from
Dilgo Khyentse in Lhasa, in the Ngagpon's house. It was the same empowerment
as the one from the Rinchen Terdzod. So he gave him the same empowerment
which he had received from Dilgo Khyentse Rinpoche in Lhasa and also
did many prayers. It was a very auspicious occasion and both Khandro
and Ngodrup were very happy.
As I had received many empowerments, transmissions and teachings from
my root teacher Dilgo Khyentse, I myself really didn't feel like I could
give my own root teacher empowerments. I told this to my father and
he told me to first offer the body, speech and mind supports to the
yangsi in the temple in Sawyambhu and not regard him as a child but
as my genuine root teacher. So when I started the Chokling Tersar wongs
in Swayambhu, I offered the body, speech and mind supports to the yangsi,
and he happily accepted them. Then right after that I offered the Phurba
empowerment to get rid of obstacles. He is receiving all the empowerments
the whole day and listens very well. He has received many long life
empowerments, the Drubpa Kagye, the yidams,
and all the profound treaures of Chokgyur Lingpa. I am very happy that
I can give him all the Chokling empowerments. In future I will make
him receive the Nyingma Kahma and the Termas from Trulshig Rinpoche,
the mind treasures of the previous incarnation from Rabjam Rinpoche
and the empowerments and transmissions of the Kahma and Terma from Dzongsar
Khyentse Rinpoche, just like HH the Dalai Lama said. Thus his previous
disciples will gradually give him all the empowermenst and transmissions
so he will be matured and liberated. Everything has been very auspicious.
When we went to Shechen monastery with the yangsi on an astrologically
perfect day, he was treated exactly like His Holiness Dilgo Khyentse
Rinpoche, which made me very happy. Khandro and Rabjam Rinpoche offered
the body, speech and mind supports for his long life. To me they gave
a Tshepagme statue in a gao for my long life, to Dechen they gave a
zi and presents for our daughters from then Dilgo family. So we were
all very happy.
After the yangsi was born, Chokyi Nyima's secretary Namdrol Gyamtso
came to see me and said he thought it was an extraordinary being and
offered a kattag. Isabelle, the french nurse, said that the child was
born with his eyes open and looked around, and thought he must we an
extraordinary accomplished being. My father also said so. I was so happy
that I had a son. I didn't want a lama or a tulku, I was so happy to
have a son. In future I plan to do long retreats at Asura and Nagi Gonpa
and my oldest son can run the monastery. I thought I would teach my
youngest son to be vajra master. Then one day asked for the names of
myself and my wife. So I wondered what was going on.
After Rabjam Rinpoche, Dzongsar Khyentse Rinpoche, Tulku Urgyen Topgyal
and Tulku Rangdrol had been to see Trulshig Rinpoche and told me about
the yangsi, I was very happy that my root teacher had taken birth in
my family. But I was sad that after some time I would have to part with
my son. All this I told to my father, who said that I shouldn't be small-minded
about it, and that the yangsi would be the holder of all the Kahma and
Terma of the Nyingma, as well as all the empowerments, transmissions
and teachings of all the other schools, just like Jamyang Khyentse Wangpo.
I was very happy that when the yangsi went to Shechen monastery he was
treated just like Dilgo Khyentse Rinpoche, and that Rabjam Rinpoche
and Khandro are extremely fond of him. Now I will look after him for
a few years and when he is bigger he will live at the Khyentse monastery,
and come and visit us. I am sure that he will be a supreme doctrine
holder, without any partiality. Tashidelegs!
**************************************************
At the request of Vivian Kurz this was translated by
Ani Jinba, Holland, May 1996.

Tsikey Chokling with his first son,
Phakchok Tulku